Rechtliches
Stand: 16. April 2026. Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen dir und der Avexys GmbH (Marke: Dichterinnenland) für alle auf dieser Website angebotenen Leistungen.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für alle Leistungen, Kurse, Coaching-Pakete und digitalen Produkte, die über die Website www.dichterinnenland.ch angeboten werden.
Anbieterin dieser Leistungen ist:
Avexys GmbH
Hurdackerstrasse 21
8600 Dübendorf · Schweiz
UID / MWST: CHE-109.348.929 MWST
Inhaberin und Geschäftsführerin: Carolyn Pini
E-Mail: hallo@dichterinnenland.ch
Dichterinnenland ist ein Angebot bzw. eine Marke der Avexys GmbH (nachfolgend „Anbieterin" oder „Dichterinnenland").
Mit der Buchung oder dem Kauf eines Angebots akzeptierst du diese AGB. Abweichende Vereinbarungen gelten nur, wenn sie schriftlich zwischen dir und der Anbieterin festgehalten wurden.
Das Angebot auf der Website stellt noch keinen verbindlichen Antrag dar, sondern eine Einladung an dich, ein Angebot zu machen. Der Vertrag kommt zustande, sobald:
Ein kostenloses Kennenlern-Gespräch ist unverbindlich und begründet kein Vertragsverhältnis.
Die Anbieterin stellt folgende Arten von Leistungen zur Verfügung:
Der konkrete Leistungsumfang (Anzahl Sessions, Dauer, enthaltene Materialien) ergibt sich aus der jeweiligen Angebotsbeschreibung zum Zeitpunkt der Buchung.
Die Anbieterin behält sich vor, Angebote zu aktualisieren, weiterzuentwickeln oder einzustellen. Bereits gebuchte Leistungen bleiben davon unberührt.
Eine Leistung gilt als erbracht, sobald du sie in Anspruch genommen hast, das heisst, eine Session hat stattgefunden, ein digitales Produkt wurde dir persönlich zugestellt, oder ein Begleit-Paket wurde gestartet.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website ausgewiesenen Preise in Schweizer Franken (CHF). Die Anbieterin ist mehrwertsteuerpflichtig; Preise verstehen sich inklusive Schweizer MWST, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
Zahlungsarten: Twint (QR-Code) oder Banküberweisung auf das Schweizer Geschäftskonto der Avexys GmbH. Die Details zur Zahlung teile ich dir nach Buchung persönlich per E-Mail mit.
Persönliche Zustellung: Nach Zahlungseingang erhältst du die gekaufte Leistung oder das gekaufte Produkt persönlich von Carolyn Pini zugestellt, per E-Mail mit dem Material im Anhang oder einem persönlichen Zugangslink. Ich verzichte bewusst auf automatische Download- oder Buchungstools. So sind wir vom ersten Moment an im persönlichen Kontakt, und du kannst Rückfragen jederzeit direkt an mich richten.
Zahlungsfristen:
Bei Zahlungsverzug behält sich die Anbieterin vor, die Leistung bis zum Zahlungseingang auszusetzen.
Bei digitalen Produkten (Vorlagen, Video-Kurs) ist nach der persönlichen Zustellung durch die Anbieterin kein Widerruf mehr möglich, da die Leistung bereits erbracht wurde. Vor der Zustellung kann der Kauf formlos per E-Mail storniert werden; eine geleistete Zahlung wird in diesem Fall zurückerstattet.
Einzelsessions (z. B. Plot-Sparring) können bis 48 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenlos verschoben oder storniert werden. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen wird die Session als erbracht verrechnet. Die Anbieterin kann in begründeten Einzelfällen (Krankheit, Notfall) Kulanz gewähren.
Für Begleit-Pakete gilt folgende Stornoregelung:
Einzelne Session-Termine innerhalb eines laufenden Pakets können in Absprache verschoben werden, müssen aber innerhalb der Paketlaufzeit nachgeholt werden.
Du kannst die laufende Begleitung jederzeit per schriftlicher Mitteilung (E-Mail genügt) beenden. Die Abrechnung folgt der oben genannten Staffelung, bezahlt werden ausschliesslich die bereits erbrachten Leistungen.
Alle von der Anbieterin bereitgestellten Materialien, insbesondere die 3TaktMethode®, die Manuskript-Vorlage, der Figuren-Steckbrief, Video-Lektionen, Workbooks, Schreibfunken und sonstige Arbeitsunterlagen, sind urheberrechtlich geschützt und gehören Carolyn Pini persönlich (als Inhaberin der Avexys GmbH).
Mit dem Kauf erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch, insbesondere das Arbeiten am eigenen Buchprojekt mit den Vorlagen. Die Dauer des Nutzungsrechts richtet sich nach der Art des Produkts:
Nicht gestattet ist:
Die Rechte an den Inhalten, die du selbst im Rahmen von Coaching und Kursen erarbeitest (dein Manuskript, deine Figuren, deine Geschichte), gehören ausschliesslich dir. Die Anbieterin erwirbt daran keinerlei Rechte.
Damit die gemeinsame Arbeit trägt, verpflichtest du dich:
Freistellung: Du stellst die Anbieterin von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die wegen Verletzung ihrer Rechte durch von dir eingebrachte Inhalte, Texte, Figuren oder Materialien gegen die Anbieterin geltend gemacht werden. Du trägst die Verantwortung dafür, dass die von dir in Coaching oder Kurs eingebrachten Inhalte keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere Urheber-, Persönlichkeits- oder Namensrechte.
Die Anbieterin begleitet dich mit fachlichem Können und Sorgfalt. Der Schreiberfolg hängt jedoch wesentlich von deiner eigenen Mitarbeit, Zeitinvestition und persönlichem Einsatz ab. Eine bestimmte Manuskript-Länge, Veröffentlichung oder Verlagsannahme wird ausdrücklich nicht garantiert.
Wie personenbezogene Daten erhoben und bearbeitet werden, ist in der Datenschutzerklärung geregelt. Diese bildet einen integralen Bestandteil der AGB.
Die Anbieterin behandelt alle Inhalte, die du im Rahmen von Coaching, Manuskripten, Gesprächen oder schriftlicher Kommunikation anvertraust, streng vertraulich.
Die Anbieterin liefert die gemäss Angebot definierten Leistungen nach bestem Wissen und professioneller Sorgfalt. Eine darüber hinausgehende Gewährleistung, insbesondere für einen bestimmten Erfolg (z. B. Fertigstellung des Manuskripts, Verlagsvertrag, Veröffentlichung, Bestseller-Status), ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Die Haftung der Anbieterin ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, soweit gesetzlich zulässig. Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden ist, ausser bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, ausgeschlossen. Die maximale Haftung ist in jedem Fall auf die Höhe des für das betroffene Angebot bezahlten Entgelts beschränkt.
Die Anbieterin übernimmt keine Verantwortung für externe Tools (Zoom, Messenger, Zahlungsanbieter, E-Mail-Dienste), ihre Verfügbarkeit, ihre Datenschutzpraktiken oder ihre Funktionsstörungen.
Die Anbieterin kann das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund sofort kündigen, insbesondere bei:
Im Falle einer solchen Kündigung werden bereits erbrachte Leistungen anteilig abgerechnet; ein Anspruch auf Rückerstattung nicht erbrachter Leistungen besteht nur, soweit die Kündigung ohne Verschulden der Kundin erfolgte.
Mit deiner vorherigen ausdrücklichen Zustimmung darf die Anbieterin dich als Referenz nennen oder anonymisierte Erfolgsgeschichten teilen. Ohne deine Zustimmung wird weder dein Name, dein Projekttitel noch der Inhalt deiner Arbeit öffentlich erwähnt.
Die Anbieterin behält sich vor, diese AGB anzupassen, insbesondere bei Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen oder des Angebots. Für laufende Verträge gilt die Version der AGB, die bei Vertragsabschluss in Kraft war, es sei denn, du stimmst einer Aktualisierung ausdrücklich zu.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.
Auf das Vertragsverhältnis findet ausschliesslich schweizerisches Recht Anwendung, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Verweisungsnormen.
Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der Avexys GmbH in Dübendorf, Schweiz.